TRAVELERS CHEQUE BANCO DO BRASIL. COM ELE, O MUNDO FALA SUA LÍNGUA.
Anunciante: BANCO DO BRASIL
Revista: Veja
Data: 4/29/1992
Análise do acervo
Leitura visual e interpretação cultural automatizada, com separação entre observação objetiva e inferência analítica.
Analisada em 28 de junho de 2026
Resumo
Anúncio do Banco do Brasil de 1992 promove o Travelers Cheque como facilitador de viagens internacionais. Destaca a multiculturalidade e inovação do produto.
Observações visuais objetivas
Confiança da leitura visual: alta
Elementos visíveis
- TRAVELERS CHEQUE
- BANCO DO BRASIL.
- COM ELE, O MUNDO FALA A SUA LÍNGUA.
- O Banco do Brasil sai na frente e lança o primeiro Travelers Cheque emitido no País.
- TRAVELERS CHEQUE BANCO DO BRASIL
Layout e composição: O layout apresenta uma imagem central com texto sobreposto em letras grandes e brancas, seguido de um bloco de texto explicativo na parte inferior.
Fotografia / ilustração: A foto mostra três pessoas interagindo de forma amigável; uma delas está vestida com trajes típicos asiáticos e segura uma gaiola.
Tipografia: A tipografia é em letras maiúsculas, brancas e negritadas, destacando-se sobre a imagem de fundo.
Paleta de cores: Predominância de tons quentes e terrosos, com destaque para o texto em branco.
Síntese objetiva: O anúncio utiliza uma imagem de interação multicultural para promover um produto financeiro voltado a viajantes.
Análise interpretativa
Confiança da interpretação: alta
Estilo visual: Estilo visual é realista com foco em interação cultural e diversidade.
Direção de arte: A direção de arte enfatiza a multiculturalidade e a acessibilidade global.
Tom emocional: O tom emocional é acolhedor e inclusivo.
Classe social representada: Classe média a alta, sugerida pelo contexto de viagem internacional.
Visão de modernidade: Transmite modernidade através da ideia de facilidade em viagens internacionais.
Público-alvo: Viajantes internacionais de classe média a alta.
Escola estética: Realismo publicitário dos anos 90.
Narrativa: O anúncio narra a introdução do Travelers Cheque pelo Banco do Brasil como uma solução inovadora para facilitar viagens internacionais.
Fraseologismos
- COM ELE, O MUNDO FALA A SUA LÍNGUA. (slogan fixo) — headline
Sugere universalidade e facilidade de comunicação ao usar o produto.
- O Banco do Brasil sai na frente (clichê) — corpo
Enfatiza pioneirismo e inovação do banco.
Influências culturais
- Interação multicultural
- Viagens internacionais
Símbolos identificados
- Gaiola como símbolo de viagem e liberdade
Estratégia de marketing
- Promoção do produto como inovador e facilitador de viagens internacionais.
Marcadores da década
- Uso de tipografia em negrito
- Ênfase em viagens internacionais
Interpretação cultural
Reflete o contexto dos anos 90, onde a globalização e a facilidade de comunicação internacional eram temas emergentes.
Hipóteses
O anúncio foi criado para destacar o pioneirismo do Banco do Brasil em oferecer soluções financeiras inovadoras, alinhando-se com a crescente demanda por viagens internacionais nos anos 90.